L’aventure Figures Libres continue... à l’international cette fois !
L’équipe au complet est arrivée mercredi 23 mai au soir à Detmold (Allemagne) et pris ses quartiers au Hangar 21. L’occasion de tester pour la première fois le spectacle dans une autre langue. Les équipes s’affairent autour des traductions, des adaptations, du montage du bus et des véhicules...
Géraldine révise ses textes en allemand avec un accent irréprochable, Papy enregistre la douce voix de Simon, notre régisseur de site, que l’on entendra sur l’une des scènes du spectacle, Jorge installe ses cordes dans des appartements allemands... Vaste programme !
Figures Libres a été joué deux fois au festival européen de théâtre de rue de Detmold, le samedi 26 mai 2012 et le dimanche 27 mai 2012.
en savoir plus sur Figures Libres ///
Nous retrouver sur facebook ///